これわかる人頭の回転早すぎ……。この□に入る漢字は何?【難しい穴埋めクイズ】

LIFESTYLE

4つの語に共通して使われる漢字を当てるだけなのに、こんなに難しいとは……。
あなたは、このクイズの正解が分かりますか?

aki
aki
2022.06.22

Q.ここに入る文字はなに?

訳者、訳注、意訳、定訳

簡単そうに見えて難しい……。
この□に入る文字、あなたはわかりますか?

Answer

正解

正解は「訳」

「訳者」……詩文や戯曲などの実用文などの文章を、翻訳する人のこと。
「訳注」……外国のことばを自国のことばになおすことや、そのことばや文章に注を入れて、意味を明らかにすること。
「意訳」……原文の語句の細かい箇所にはこだわらず、全体の意味に重点をおいて訳すこと。
「定訳」……評価の定まった翻訳のこと。

あなたは正解がわかりましたか?





※表示価格は記事執筆時点の価格です。現在の価格については各サイトでご確認ください。